Matériel photo / Photography equipment

par Arnaud Abadie  -  8 Février 2012, 14:51  -  #Divers - Miscellaneous

Comme promis voici un article sur mon matériel photo sous-marin.

Pour commencer, l'appareil photo. Comme un grand nombre de plongeurs, j'ai choisis le G11 de Canon que j'utilise depuis 1 an et demi et dont je suis vraiment satisfait. L'un de ses principaux avantage est le mode manuel total, indispensable si l'on souhaite avoir les meilleurs résultats en photographie. En revanche du bruit peu apparaître à partir de 400 ISO  et la vidéo n'est pas HD (ce qui est corrigé sur le G 12).

 

Like I promised here is an article on my underwater photography equipment.

First the camera. Like a great number of divers, I chose Canon G 11 that I have used since one year and a half and of which I am very satisfied. One of its main advantage is the full manual mode, essential for the best result in photography. On the other hand, some noise can appear from more than 400 ISO and the video isn't HD (which is corrected in the G 12).

 

1 6103 2

Mon caisson est un WP-DC34 de Canon par faute de moyens financiers. Je conseille vivement de préféré un caisson de meilleure qualité (au moins un Ikelite) car les caissons Canon sont très fragiles et ne sont étanches que jusque 40 mètres. Il y a également des problèmes au niveau des boutons du caissons qui restent bloqués lorsqu'ils sont sous-pression.

 

My waterproof case is a WP-DC34 from Canon by lack of financial mean. I strongly advice to prefer a case of better quality (at least an Ikelite case) because Canon's case are very fragile and can't be used beyond 40 m (120 ft). There are also problems at the level of the case buttons which stay jammed when used under pressure.

 

Divers 3026

 

Mon flash externe est un Ikelite DS51. Son nombre guide est de 17 en surface (vous pouvez diviser ce nombre par 3 dans l'eau). J'utilise toujours un diffuseur pour réduire la quantité de particules sur mes photos. Le flash est activé par la lumière du flash interne de mon appareil photo. Cette lumière est captée par une cellule photosensible placée sur le bras qui supporte mon flash externe. Ce systeme fonctionne parfaitement mais il faut faire attention à ne pas avoir la lumière du flash interne sur les photos pour éviter l'apparition de particules.

 

My external substrobe is a DS51 from Ikelite. Its guide number is 17 at the surface (you can divide it by 3 under the water). I always use a diffuser to reduce the amount of particles on my photos. The strobe is activated by the light of the internal strobe of my camera. That light is captured by photosensitive cell placed on the arm which support the external strobe. This system works very well but you have to pay attention to have no light from your internal strobe on your photos to avoid particles.

 

Divers 3031

 

Enfin, j'ai fait récemment l'acquisition d'un dôme grand angle humide Epoque EWL-DC28 dont j'ai parlé des spécifications dans l'article précédent. Ne l'ayant utilisé qu'une fois je n'ai pas assez de recul pour en parler mais mes premières impressions sont bonnes.

 

At last, I recently acquired a wet wide angle dome Epoque EWL-DC28 of which I talk about its specifications in the previous article. By using this wide angle a single time I can't talk about it in details, but my fist impressions are good.

 

Divers 3030

 

Au final, une fois que tous les éléments sont montés, l'ensemble reste relativement compact mais pèse quand même à l'air libre un peu moins de 3 kilos. Cet ensemble de matériel peut tout à fait être utilisé en apnée.

 

In the end, when all elements are assembled, it is relatively compact but has a weight of at least 3 kilos. This set can absolutely be used in free diving.

 

Divers 3032

 

Si vous avez des questions sur ce matériel n'hésitez pas à me contacter.

 

If you have questions about this equipment don't hesitate to contact me.

nikolaeff 27/08/2013 08:46

hello je souhaite acheter le fisheye époque as tu des reproche à lui faire
merci

Arnaud Abadie 28/08/2013 18:10

Salut

Pour être franc je suis très déçu de mon dôme "grand angle". Après plusieurs dizaines d'essais en apnée et en plongée bouteille des zones de reflet importantes sont toujours visibles aux 4 coins de la photo. Pensant que ce problème venait des ailettes de protection je les ai allongées au maximum pour éviter les reflets sans avoir de vignettage sur le photos. Cela a un peu réduit les problèmes de reflets mais il en reste encore beaucoup. Donc de mon point de vue je déconseille fortement l'achat du dôme. Je pense l'avoir utilisé correctement (uniquement en mode macro, remplir d'eau l'espace entre le dôme et le caisson, éviter les contre-jours) mais rien n'y fait. Avant de l'acheter j'ai trouvé très peu d'avis dessus et les quelques photos de démos que j'avais trouvées étaient correctes.
Voilà tout ce qui me vient à l'esprit. Je pense qu'une lentille avec adaptateur m67 est mieux appropriée que ce dôme "clipsable". Si tu as d'autres questions n'hésite pas à m'envoyer un mail.